Paz. May 26th, 2019

S. Korean Military Expects Fact-Finding Panel to Confirm Shoot-to-Kill Testimony

Güney Kore Ordusu, Kanıt Toplama Heyetinin Vurarak Öldürme İfadesini Doğrulamasını Bekliyor

Güney Kore ordusu, kanıt toplama heyetinin, eski Başkan Chun Doo-hwan’ın 1980 Gwangju’nun demokrasi yanlısı ayaklanması konusundaki baskıları sırasında vatandaşları vurmalarını emrettiği yönündeki son ifadenin güvenilirliğini doğrulamasını bekliyor.

Savunma Bakanlığı sözcüsü Choi Hyun-soo salı günü yaptığı açıklamada, Kore Amerikan Güçleri eski bir istihbarat ajanı tarafından yapılan son iddiaların ilave denetimler gerektirdiğini ve gelecekte başlatılacak bir heyetin rol alabileceğini söyledi.

Heyetin başlatılması için hazırlık yapmakla görevli bakanlığın görev ekibi şu anda faaliyette olmasına rağmen, sözcü, bakanlığın heyet çalıştıktan sonra durum kontrolünde aktif olarak iş birliği yapabileceğini söyledi.

Kanıt toplama heyetinin geçen Eylül ayında başlatılması planlanıyordu, ancak komisyon üyelerinin seçimindeki gecikmeler nedeniyle gerçekleşemedi.

Pazartesi günü, Seoul’de düzenlenen bir basın toplantısında, Kim Yong-jang adlı eski bir ABD istihbarat ajanı, Chun’un, 21 Mayıs 1980’de Gwangju’da düzenlenen bir toplantıda, orduya gerektiğinde öldürmelerini emrettiğini düşündüğünü söyledi.

-Z£P-

South Korea’s military expects a fact-finding panel to confirm the credibility of recent testimony that former President Chun Doo-hwan ordered the military to shoot down citizens during its crackdown on the 1980 Gwangju pro-democracy uprising.

Defense Ministry spokesperson Choi Hyun-soo said on Tuesday that recent claims made by a former intelligence agent for U.S. Forces Korea require additional fact-checking and that a panel that will be launched in the future can take on the role.

Although the ministry’s task force in charge of preparing for the panel’s launch is currently in operation, the spokesperson said the ministry will be able to actively cooperate in the fact-checking once the panel is up and running.

The fact-finding panel was scheduled to be launched last September, but the launch hasn’t taken place due to delays in the selection of the committee’s members.

On Monday, a former U.S. intelligence agent named Kim Yong-jang held a press conference in Seoul in which he said he thought Chun ordered the military to shoot to kill when necessary during a meeting in Gwangju on May 21st, 1980.

14.05.2019 – KBS World