Cum. Eki 23rd, 2020

Child Porn Site Operator Faces Police Probe on Fresh Charges

Çocuk Porno Sitesi Yöneticisi Yeni Suçlamalar Üzerine Polis Soruşturması ile Karşı Karşıya

Dünyanın en büyük çocuk porno sitelerinden birinin hüküm giymiş yöneticisi Son Jong-woo, Güney Kore mahkemesinin kısa süre önce ABD’ye iade talebini reddetmesinin ardından başka bir polis soruşturmasıyla karşı karşıya.

Çarşamba günü Seoul Merkez Bölge Savcılığı polisten Son’un suçlarından elde ettiği geliri ve uydurma belgeleri gizlediği yönündeki yeni iddiaları soruşturmasını istedi; bunlar önceki duruşmasında karşılaşmamış olduğu suçlamalar.

Suçlamalar, Güney Kore’deki Son aleyhine yeni bir dava açma ve ABD’ye gönderilmesini engelleme girişimi amacıyla yaygın olarak görülen bir hamle olarak Mayıs ayında Son’un babası tarafından kovuşturma açıldı.

Baba oğlunun Birleşik Devletlerde değil Güney Kore’deki suçlarının gelirlerini gizlediği için cezalandırılması gerektiğini söyleyerek, savcılığın bu suçlamaları soruşturduğunu ancak itham etmediğini iddia etti.

Savcılık, Seoul Yüksek Mahkemesi’nin geçen pazartesi günü Son’un ABD’ye iadesini reddetmesinden sonra polise suçlamaları soruşturmasını emretti. Son, Nisan ayında 18 aylık bir hapis cezasına çarptırıldı, ancak iade kararına kadar gözaltına alındı. Mahkeme kararından sonra pazartesi günü serbest bırakıldı.

-Z£P-

Son Jong-woo, the convicted operator of one of the world’s largest child porn sites, faces another police investigation after a South Korean court recently rejected an extradition request from the United States.

The Seoul Central District Prosecutors’ Office on Wednesday asked the police to investigate new allegations that Son concealed the proceeds from his crimes and fabricated documents; charges he had not faced in his previous trial.

The charges were filed with the prosecution by Son’s father in May, a move widely seen as an attempt to open a new legal case against Son in South Korea and prevent him from being sent to the United States.

The father has claimed that the prosecution had investigated those charges but did not indict, saying that his son should be punished for concealing the proceeds of his crimes in South Korea, not in the United States.

The prosecution ordered the police to investigate the charges after the Seoul High Court denied Son’s extradition to the United States last Monday. Son finished serving an 18-month prison term in April, but was taken back into custody pending a decision on his extradition. He was released on Monday after the court’s decision.

12.07.2020 – KBS World