Pts. Eyl 16th, 2019

Bodies of 3 More S. Korean Tourists Found in Danube

Danube’de 3 Güney Koreli Turistin Daha Cansız Bedenleri Bulundu 

Geçen hafta Danube Nehri’nde batan turist botundan çarşamba günü üç Güney Koreli’nin daha cansız bedeni bulundu. Üç gün içinde bulunan cansız beden sayısı sekiz olmuş oldu. 

Çarşamba günü kazanın yaşandığı alanın yakınlarında 40’lı yaşlara ait olduğu düşünülen cansız kadın bedeni öğleden sonra 3.40 sularında sudan çıkarıldı. 30 yaşındaki başka bir cansız kadın bedeni ise 50 km ötede bulundu.

Çarşamba günü geminin pencere kenarında bulunan üçüncü cansız beden ise 60 yaşlarında bir erkeğe ait. 

Yerel saate göre perşembe sabahından itibaren bir cansız beden daha bulundu fakat hangi milletten olduğu henüz belli değil. 

Şimdiye kadar 11 Güney Koreli kayıpken 15 Güney Koreli hayatını kaybetti. 

Şu an için büyük bir vinç Budapeşte’nin kuzey bölgesinde su seviyesinin azalmasını bekliyor. Böylelikle Margaret Köprüsü’nü geçebilecek ve kaza bölgesine ulaşarak kazayaya uğrayan botu çıkaracak. 

Perşembe günü vincin kaza bölgesine ulaşmasıyla başlanması düşünülen bot çıkarma çalışmaları ertelenebilir. 

nazozgen 

The bodies of three more South Korean victims from last week’s tourist boat sinking on the Danube River were recovered Wednesday, bringing the total number of bodies recovered in the past three days to eight. 

The body of a 40-year-old woman surfaced around 3:40 p.m. on Wednesday near the accident site while the body of a 30-year-old woman was discovered some 50 kilometers away. The third South Korean body that was found on Wednesday was that of a 60-year-old man near the body of the ship’s windows.  

As of Thursday morning local time, one more body was recovered, but the nationality of the victim has yet to be confirmed.

So far, 15 South Koreans have been confirmed dead while eleven remain missing. 

Currently, a large crane is standing by in the northern part of Budapest’s downtown, waiting for the level of water to drop so it can pass through Margaret Bridge to get to the accident site and salvage the boat.  

With the crane yet to reach the collision site, salvage efforts, which were initially set to begin on Thursday, could be delayed.

06.06.2019 – KBS World Radio